Paciente de 43 años que refiere disnea desde hace 20 años. En los últimos dos años se ha ido acentuando hasta hacerse de pequeños esfuerzos, teniendo que parar para descansar a los pocos minutos de andar en llano.

No tenía antecedentes familiares de interés, salvo su padre, ya fallecido, que había presentado, pasados los 60 años, una enfermedad respiratoria, que le había llevado en los últimos años de su vida a necesitar oxígeno.

Fumador de 30 cigarrillos al día desde los 13 años.

En su trabajo (oficinista) no existían, aparentemente, riesgos de exposición a productos tóxicos.

No recordaba contacto con personas que hubieran sufrido enfermedades contagiosas (TBC, etc.).

Presentaba desde hacía muchos años tos y expectoración, fundamentalmente matutinas, en cantidades que él consideraba poco importantes.